紐約時報：大網絡 小芯片掀起技術浪潮

51電子網公益庫存:

FAGD16523100BA

FST16211MTDX_NL

G760A(G281)

GA100T8R2MZ1

H1068

HY62256A LP-10

IZY1V5

IZT8182F

JSM-12S0AA2

JSH-21S3AA1

這里究竟是硅谷還是霍格沃茨魔法學校(hogwarts school of witchcraft and wizardry)？

　　過去18個月間，隨著voldemort、hadoop和cassandra等產品名稱的出現，這個問題變得越來越難以回答

導讀：美國《紐約時報》網絡版今天撰文稱，隨著互聯網規模不斷擴大，數據處理量也在持續增加，因此以往利用標準系統來處理數據的方式已經不能適應時代的發展，而使用一些規模相對較小，但數量龐大的系統來對數據進行分散處理則更符合現實需求。
　　以下為文章全文：

　　　　這些產品多數都由創業企業開發的，但它們卻表明，由于年輕的企業試圖利用新舊企業運營方式的巨大轉變獲利，因此在硅谷這個全球科技行業的核心地帶有望發生一場變革。

　　上周剛剛開業的硬件創業企業seamicro ceo安德魯·菲爾德曼(andrew feldman)說：“業內的情緒很高漲，這是有關創意與技術的泡沫。”

　　分而治之

　　在最初的互聯網泡沫形成之際，企業都在購買速度最快，價格最高的系統，以便處理不斷增大且日趨集中的數據庫。但事實證明，對于谷歌和雅虎這類公司目前所從事的業務而言，這種方法的成本過高，而且過于笨重。

　　現在的重點變成了分批處理信息，將數據分成許多批次，然后將其分配到數以千計的電腦和存儲設備中。這種分而治之(ivide-and-conquer)的方法可以有效管理海量的網絡數據。

　　為了適應軟件設計的變化，部分硬件廠商也推出了一些全新的電腦系統。

　　例如，seamicro就推出了一系列搭配英特爾凌動(atom)處理器的電腦服務器。這類芯片通常被用于手持設備或智能手機。菲爾德曼表示，這些芯片足以顯示網頁并處理其他一些基本的上網任務，但能耗卻遠低于那些功能強大的服務器芯片。

　　由于同時進行了其他一些改進，seamicro可以在一個大小跟冰箱相仿的機箱內放入十倍于傳統服務器的芯片，同時還能夠幫助用戶節約電力和空間成本。

　　“互聯網帶來了這種特殊的流量浪潮，”菲爾德曼說，“你必須要創建一種獨特的產品來處理這些流量。”

　技術浪潮

　　　　它們是一個新的專業技術浪潮的一部分。這個技術浪潮包括一系列軟件和硬件，它們是專門為facebook、雅虎和谷歌這樣的巨無霸網站創立的，目的是幫助這些網站將數據分割成小塊，并且以盡可能迅速和廉價的方式來展示網頁，盡管數據處理量還在繼續增大。例如，facebook發明了一種名為cassandra的技術，用于存儲并搜索用戶收件箱內的所有信息。

技術浪潮

　軟件系統

　　除了seamicro外，schooner information technology也提供類似的專業化硬件系統。這些創業企業的產品還要與voldemort、cassandra、couchdb和mongodb等專業化的軟件相配合。這類軟件無需使用甲骨文、ibm和微軟等公司推出的昂貴而傳統的數據庫便可以組織并存儲信息。

　　作為firefox瀏覽器的出品方，mozilla工程運營副總裁賈斯汀·菲茨休(justin fitzhugh)表示，該公司必須要支持4億多用戶使用其技術，因此電力和數據中心成本的上升令他們有些抓狂。該公司正在對semicro的系統進行測試，并且發現該系統在處理一些計算較少的任務時表現不錯。

　　facebook工程總監鮑比·約翰遜(bobby johnson)說：“如果是在10年前，要使用大量的低能耗芯片來處理任務根本不可能，因為還沒有出現配套的軟件。我們已經突破了一個規模界限，必須將大量的數據分散到許多小型設備中處理，從而提升成本效率。”

　　大勢所趨

　　schooner information technology的系統中裝滿了與ipod和手機類似的高速存儲器，從而創建出一款可以隨時瀏覽大量信息的設備。這就使得企業能夠更快地發送重要信息，而在傳統技術中，這一過程則需要借助速度較慢的數據存儲設備來完成。

　　網站管理公司rackspace的高管喬納森·布萊斯(jonathan bryce)表示，主流企業已經開始使用這些新技術，尤其是軟件，因為他們已經被數據搞得不知所措。

　　布萊斯說：“我們知道有一家大型金融服務企業使用cassandra來存儲交易模擬系統生成的數據。他們需要在倫敦、香港和紐約獲得同樣的數據，但利用傳統數據庫卻無法做到。”

　　科技市場研究公司redmonk創始人斯蒂芬·奧格雷迪(stephen o'grady)表示，科技行業經常在標準的計算系統與專業化設備之間反復。他說：“很明顯，我們現在正向著專業化的時代邁進。由于網絡的規模開始向企業提出更多要求，因此這是大勢所趨。”